Hi,
ich habe mein vorletztes Auto (einenGgebrauchten) im Ausland gekauft und mich damals schlau gemacht.
Kurzfassung:
Unterschied besteht darin ob du innerhalb der EU oder außerhalb der EU das Auto kaufst.
Innerhalb der EU (sorry Schweiz) ist das ganze recht einfach. Du zahlst drüben die Kohle und musst nur drauf achten dass Du die COC Papiere hast, weil Du diese zwingend zur Zulassung benötigst.
Ne Einfuhrsteuer fällt nicht an. Ich habe auch keine TÜV-Abnahme benötigt, sondern nen Auszug aus Flensburg.
Außerhalb der EU ist das Spiel ein ganz anderes.
Ob das heute noch alles so zutrifft, solltest Du entweder beim ADAC, Steuerexperten oder bei Deiner örtlichen Zulassungsstelle erfragen / ergooglen.